Отправлено: 09.08.06 12:19. Заголовок: Вышивают ли славянскую рубаху на спине?

А каким образом на рубахе вышивкой можно закрыть спину?



Примечание администратора: Эта тема вынесена в отдельную ветку ввиду чрезвычайно высокой и неоправданной степени агрессивности. Ветка "Узоры - говорят?" продолжает существовать в своем режиме

 Отправлено: 14.08.06 14:45. Заголовок: Re:

Ну Гхаш, давай я тебе не буду повторять заевшую фразу, что "форум - дополнение к сайту, читайте материалы сайта"... Если интересует банальная механическая защита, то это не в тему. И жесткий скафандр радиационной защиты в этом случае - очень уместное предложение. :)

Завеску с дыркой для косы я видела в нескольких источниках. Из того, что есть под рукой, - в нежно любимом Пармоне:

Конечно, Пармон - массовик-затейник художник-модельер, но этнография у него честная (по каждой вещи в отдельности).
Правда, только у него я видела объяснение, что эта прорезь в завеске используется именно так. Но сама завеска встречалась несколько раз. Последний раз - у тебя на картинке №1.

К гульфику я прицепилась, потому что на мужских портах это место очень нравится, особенно красиво украшенное. :) А если серьезно - это такой литературный прием.

 Отправлено: 14.08.06 15:14. Заголовок: Re:

Я тебя не по дырку, а про плечо спрашивала? Хочеться высказаться любой ценой? Будь внимательнка. А этот рисунок, если я не ошибаюсь, взят Пармоном из книги "Русская народная одежда в рисунках В.И. Гордеевой"

 Отправлено: 14.08.06 20:35. Заголовок: Ну - довольно флуда и подтасовок.

Даже изо всех сил пытаясь вывернуться, отменить то, что тема изначально была о наличии или отсутствии обережной вышивки на спине славянской рубахи, не удастся.

Итак.
В особенностях кроя славянских рубах выделяется зона оплечья. Так же называются и детали кроя, соответствующие этой зоне. Декор оплечья по смыслу соответствует декору зоны вокруг ворота. Что никак не связано со спиной.
В каталогах славянского костюма вышитой спины у рубах - нет. Ни в архаичных, ни в позднейших образцах.
Выполняемые из цветной или бранной ткани верхние части рубах сарафанного комплекса с пришивным белым станом композиционно соответствуют обычной рубахе. Ни о каком специальном обережном оформлении спины речи не идет, да и не может идти.
Верхняя одежда, будь то навершник, шугай или жупан - не является рубахой и не может быть рассматриваема в качестве аргументов к вышивке спины славянской рубахи.
Невразумительные "заплатки" на спине в приведенных примерах - или дурно прорисованное отверстие для косы на завеске, или, во втором случае, явное заимствование кочевых культур.

Мари - не славяне, никогда ими не были, со славянской культурой в контакт вошли очень поздно. Следовательно, рассматривать костюмы мари в качестве доказательства наличия вышивки на спине рубахи в славянской традиции - это притягивать аргументы за уши от полнейшей беспомощности.

Сайт, дополнением к которому является данный форум, посвящен дохристианской культуре Руси, преимущественно - базовой территории балто-славянской зоны. Вмешивать сюда культуры кочевников, да еще с позднейшими замесами - просто безграмотно.

Если человек, претендующий на знание славянской традиции и костюма, не опознает оплечье как деталь кроя и путает завеску с занавеской, сомнения в его компетентности только усиливаются.

Короче - не убедили.
Славянские рубахи на спине - не вышиваются.

Когда в следующий раз захочется выплеснуть раздражение, вызванное личными причинами, и замаскировать его профессиональной дискуссией - советую выбирать в Сети другие места. Их более чем достаточно.
А поблажки не будет никаким хамам и дуракам, независимо от срока давности посещения форума.

Разговор окончен.